Runnin' In My Veins (tradução)

É isso aí
Nunca aponte uma arma pra mim (ouu)
Qual foi, cara
Essa parada corre nas minhas veias

Tô fazendo o medo se borrar e me sinto o escolhido
Porque medo é um campo de batalha e meu coração é minha arma
Quem quiser, chega mais cara, pega e já era
Porra, às vezes me sinto como o Sol
Tá ligado? Sou um filho da mãe que tá subindo
E vou te derrubar, filho da puta (qual foi?)
Seus pesadelos, meus sonhos
Seu ponto fraco, é isso aí cara, minha grana
Foda-se você e eu vou me manter como o maioral
Biggie Down, mano
Tô na carona e de rolê no meu Benz
Seu erro (hein), minha grana
Abra os olhos, mano, porque é hora de acordar (bora)

Vivendo na minha quebrada
Correndo nas minhas veias
Vivendo na minha quebrada
Deixei pra trás as lutas e dores da vida
Vivendo na minha quebrada
Correndo nas minhas veias
Vivendo na minha quebrada
O sucesso é doce depois de tanto esforço

É isso aí
O que corre nas minhas veias move o quarteirão inteiro
Manos, eu tenho culhão e rimo sem parar
Tipo o fogo que precisa do ar
Eu preciso de ossos dos filhos da puta pra moer
As ruas ficaram escuras, mas eu sinto o cheiro e encontro (hein)
Sangue e adrenalina nas minhas veias
Vontade pra faturar e quebrar todas as amarras
Tenho negócios pra resolver e tô em forma
Mistura matinal de rotina gangsta e shake de proteína (é isso aí)

Vivendo na minha quebrada
Correndo nas minhas veias
Vivendo na minha quebrada
Deixei pra trás as lutas e dores da vida
Vivendo na minha quebrada
Correndo nas minhas veias
Vivendo na minha quebrada
O sucesso é doce depois de tanto esforço

Manos, a cada passo que dou, vou orar
Mesma correria, é isso aí, mesmo batalha, um outro dia
Segurando a onda, fluindo como tem que ser
Tô realmente vivendo isso, é o que tô tentando fazer
É isso aí, mantendo tudo sob controle na minha quebrada
É isso aí cara, eu sou da quebrada, tô tão de boa
Alguns manos tão correndo atrás da grana (é isso aí)
Não confunda as coisas, não vem pagar de malandro pra cima de mim
Tô pesadão, mano, então fica na tua
Tô na correria e caçando uns otários quando acordo

Vivendo na minha quebrada
Correndo nas minhas veias
Vivendo na minha quebrada

É isso aí
Sou maioral porque vivo meu sonho
Você é um frouxo porque só sonha
E isso é sério
Você tá se fodendo?
Então bora pra próxima

Runnin' In My Veins (tradução)

Original

Biggie Down